Cборник статей Мюррея Ротбарда, посвященных актуальным проблемам экономической политики, написанным с 1982 по 1995 год. Ротбард - автор научных публикаций - отличался отменной продуктивностью. За свою долгую академическую карьеру только книг он написал более двух десятков. Менее известен Ротбард-публицист. Между тем, и в этом своем качестве он демонстрировал выскокий профессионализм, тонкое понимание сути проблем, тревоживших широкие слои американского общества, а также - что является непременной компонентой публициста - настоящую страстность. Я думаю, что такая страстная заинтересованность в предмете является необходимым условием успеха. Именно она позволяет, не жертвуя ни академической чистотой, ни твердыми моральными принципами, изложить материал так, что он становится "понятным простому человеку". Я планирую опубликовать переводы на русский язык лучших статей Ротбарда, чтобы читатель, не владеющий английским, мог сам составить мнение об этом замечательном мыслителе, ученом и - публицисте.

Главная книга Мизеса. Это - воспроизведение первого издания 1949 года. Книга снабжена предисловием, в котором отмечены изменения, которые Мизес внес позже, готовя издание 1966 года ("базовое" или "синее" - по цвету обложки - Human Action). Об этой книге нужно говорить либо много и подробно, либо ничего. Мой коллега Борис Львин, который в настоящее время завершает подвижнический труд по переводу этого труда на русский язык порекомендовал мне поместить в качестве расширенного предисловия к ней перевод научной биографии Мизеса, написанной его учеником, Мюрреем Ротбардом, что я, безусловно, сделаю к началу учебного года. Тем не менее, я рассчитываю, что Львин не откажется поделиться своим впечатлением от книги, тем более, что переводит он как раз "синее" издание - т.е. появляется возможность итнересных и тонких сопоставлений, наблюдений, выводов…

Четвертая, наименее известная из "больших" книг Мизеса. Она является своеобразным философским приложением к его главному труду, книге Human Action ["Человеческая деятельность" ]. Мизес, подробно излагая свою методологию исследования экономической действительности, разбирает методологические основания историзма, сайентизма и марксизма. В настоящее время ее также переводит Борис Львин, однако завершение этой работы планируется за пределами текущего года.

Мы привыкли к фразам типа "кризис вызвал обострение проблемы государственного долга", или "внезапно изменившиеся условия торговли привели к неожиданному увеличению фискального давления на экспортеров", или "усиление классовой борьбы сопровождалось радикализацией профсоюзного движения" . Между тем, за каждым из этих построений стоит совершенно конкретная картина, в которой действуют люди, облеченные властью, и люди, принимающие решения "государственных органов" как данность. И те и другие меняют свое поведение в зависимости от тех или иных действий, совершаемых ими же. Все это вместе образует чрезвычайно интересный контекст, на фоне которого особенно очевидно убожество упрощенных до примитивизма теоретических конструкций современной "экономикс". Автор дает широкую панораму важнейшего этапа американской экономической истории, тем более интересную, что он был ее активным действующим лицом. В ближайшем будущем я выложу здесь перевод оглавления этой захватывающей книги (для начала).

Экономический анализ последствий государственного вмешательства в экономику, который Ротбард осуществил в этой книге, поражает своей тщательностью. Интуитивно понятные негативные последствия получают безупречное научное обоснование. Более ценным является понимание, что вещи, принимавшиеся на веру, долгое время имевшие (да и продолжающие иметь) статус самоочевидных истин, оказываются иными после холодного, последовательного и мощного аналитического усилия Ротбарда. В этой книге он особенно напоминает мне моего любимого детектива Коломбо. "Я бы и рад поверить в чистоту ваших намерений, - словно говорит Ротбард-детектив, - но как тогда вот это и это могло оказаться там-то и там-то?". Захватывающее чтение! Если найду толкового переводчика - начнете читать эту книжку по-русски до конца года.

Первый том труда фундаментального труда Ротбарда по истории экономической мысли. Древняя Греция, средневековая Европа, испанские мыслители конца Средневековья, экономические концепции Возрождения, вопросы экономической политики эпохи Абсолютизма, рассвет и закат меркантилизма - вот далеко не полный перечень интересовавших Ротбарда тем. Кантильон, Тюрго, шотландское Просвещение и подлинная роль Адама Смита держат читателя в состоянии настоящего интеллектуального азарта. Завершает книгу "Библиографическое эссе", которое я рекомендовал бы заучивать наизусть на первых курсах экономических факультетов, как школьники учат Пушкина - впрок.

Наряду с изложением своего взгляда на работы известных теоретиков-классиков (Ж.-Б.Сэй, Джеймс Милль, Рикардо и др.), Ротбард дает картину борбы идей, развернувшихся по вопросам устройства банковской и денежной систем. Итогом той борьбы явилось принятие и распространение золотого, точнее золото-монетного стандарта, послужившего, наряду со свободой торговли мощным уксорителем научно-технического и социального прогресса в ХIX веке (кстати, скоро предстоит "перевод стрелок", и привычное словосочетание "прошлый век" необратимо изменит свой смысл).

Флинн (1882-1964) классик американской публицистики, автор знаменитого "Золота богов" - истории Рокфеллера и его времени. Первое издание The Roosvelt Myth вышло в 1948 году. С тех пор книга переиздавалась дважды, в 1956 и 1984 гг. Это - юбилейное издание, приуроченное к 50-летию выхода книги в свет.

С самого начала Нового курса, Флинн предупреждал о пагубной неадекватности экономической программы Рузвельта, затянувшей депрессивную стадию цикла почти на восемь лет. Эту книгу хорошо читать сразу после ротбадовской America's Great Depression, так как последняя, несмотря на название, посвящена буму 20-х годов, краху 29 года и президентству Гувера, чью фатально ошибочную экономическую доктрину собственно и приватизировал Рузвельт после выборов 32 года, лишив свою страну шансов выкарабкаться аж до начала войны. Для меня эти работы, отличаясь предметом и стилем, по свим результатам находятся в классе книг, подобных "Архипелагу ГУЛАГ". С их появлением рушатся пропагандистские декорации, какими бы красочными они ни были и как бы долго не заслоняли скрываемую правду.